வரம் அருளும் கரமலர் கற்பகமே போற்றி…
On this auspicious Sri MahaPeriyava Jayanthi, Sri MahaPeriyava and Sri Sivan SAR devotees have given Rs ten lakhs to Sri Mylai MahaPeriyava koil through Siva Saagaram Trust and Sri MahaPeriyava Manimandapam NJ USA.
The cheque was handed over to Sri Ganesa Sarma.
Hara Hara Sankara
Sar Thunai
By his compassionate grace, I have completed English translation for MahaPeriyava Ashtotharasata which I am sharing with you.
ஸ்ரீ காஞ்சி காமகோடி பீடாதிபதீச்வர ஜகத்குரு ஸ்ரீ சந்திரசேகரேந்திர ஸரஸ்வதி அஷ்டோத்தரசத நாமாவளி:
Aum Gurubhyo Namaha
1. ஓம் ஸ்ரீ காஞ்சி காமகோடி பீடாதீச்வராய நம:
Obeisance to the presiding Ruler of Kanchi Kamakoti Peetam
2. ஓம் ஸ்ரீ சந்திரசேகரேந்திர ஸரஸ்வதி குருப்யோ நம:
Obeisance to Guru Chandrasekara Saraswathi
3. ஓம் ஸன்யாஸாச்ரம சிகராய நம:
Obeisance to him who Adhered to a perfect Ascetic way of Life
4. ஓம் காஷாய தண்ட தாரிணே நம:
Obeisance to the Epitome of sacrificial spirit and divinity-in-self doctrine
5. ஓம் ஸர்வபீடாபஹாரிணே நம:
Obeisance to him who Reassures by curing all our suffering
6. ஓம் ஸ்வாமிநாத குரவே நம:
Obeisance to adorable Guru Swaminatha
7. ஓம் கருணாஸாகராய நம:
Obeisance to the Ocean of compassion
8. ஓம் ஜகதாகர்ஷண சக்திமதே நம:
Obeisance to him who has Captivated and drawn the world to him
9. ஓம் ஸர்வ சராசர ஹ்ருதயஸ்தாய நம:
Obeisance to the Dweller in heart of all living beings
10. ஓம் பக்த பரிபாலக ச்ரேஷ்டாய நம:
Obeisance to the Supreme Protector of body, mind and soul of Devotees
11. ஓம் தர்ம பரிபாலகாய நம:
Obeisance to the pious Custodian of Vedic values
12. ஓம் ஸ்ரீ ஜயேந்த்ர ஸரஸ்வத்யாசார்யாய நம:
Obeisance to the Guru of Jayendra Saraswathi
13. ஓம் ஸ்ரீ விஜயேந்த்ர ஸரஸ்வதி பூஜிதாய நம:
Obeisance to him who is worshipped by Vijayendra Saraswathi
14. ஓம் சிவ சக்தி ஸ்வரூபகாய நம:
Obeisance to the unified Form of Shiva Sakthi
15. ஓம் பக்த ஜன ப்ரியாய நம:
Obeisance to him who is Endeared to the Devotees
16. ஓம் ப்ரம்ம விஷ்ணு சிவைக்ய ஸ்வரூபாய நம:
Obeisance to the unified Form of Creator-Protector-Destroyer
17. ஓம் காஞ்சீ க்ஷேத்ர வாஸாய நம:
Obeisance to him who Resides in holy Kanchi
18. ஓம் கைலாஸ சிகர வாஸாய நம:
Obeisance to him who Resides in Kailash mountain
19. ஓம் ஸ்வதர்ம பரிபோஷ காய நம:
Obeisance to the veritable Guardian of our pious conduct
20. ஓம் சாதுர் வர்ண்ய ரக்ஷகாய நம:
Obeisance to the Preserver of Four orders of Life
21. ஓம் லோக ரக்ஷித ஸங்கல்பாய நம:
Obeisance to the ardent Protector of the world
22. ஓம் ப்ரஹ்ம நிஷ்டாபராய நம:
Obeisance to him who is eternally Immersed in Supreme Consciousness
23. ஓம் ஸர்வ பாப ஹராய நம:
Obeisance to the Remover of all sins
24. ஓம் தர்ம ரக்ஷக ஸந்துஷ்டாய நம:
Obeisance to him who is Delighted to protect Vedic values
25. ஓம் பக்தார்ப்பி்த தன ஸ்வீகர்த்ரே நம:
Obeisance to him who Blesses Devotees by accepting their virtuous dedication
26. ஓம் ஸர்வோபநிஷத் ஸாரஞ்ஞாய நம:
Obeisance to him who is Quintessence of all Upanishads
27. ஓம் ஸர்வ சாஸ்த்ர கம்யாய நம:
Obeisance to him who Promotes all Scriptures
28. ஓம் ஸர்வ லோக பிதாமஹாய நம:
Obeisance to him who is the revered Ancestor of all worlds
29. ஓம் பக்தாபீஷ்ட ப்ரதாயகாய நம:
Obeisance to the Fulfiller of wishes of Devotees
30. ஓம் ப்ரம்மண்ய போஷகாய நம:
Obeisance to the Nourisher of Supreme spirit
31. ஓம் நானாவித புஷ்பார்ச்சித பதாய நம:
Obeisance to him who is Worthy of offering all kinds of flowers at his Lotus feet
32. ஓம் ருத்ராக்ஷ கிரிட தாரிணே நம:
Obeisance to him who Adorns Rudraksha Crown
33. ஓம் பஸ்மோத் தூளித விக்ரஹாய நம:
Obeisance to the Form smeared with Vibhuthi
34. ஓம் ஸர்வக்ஞாய நம:
Obeisance to the Omniscient
35. ஓம் ஸர்வ சராசர வ்யாபகாய நம:
Obeisance to him who Manifests in all living beings
36. ஓம் அநேக சிஷ்ய பரிபாலகாய நம:
Obeisance to the absolute Caretaker of all disciples
37. ஓம் மனஸ்சாஞ்சல்ய நிவர்த்தகாய நம:
Obeisance to him who Ushers in peace to the wavering mind
38. ஓம் அபய ஹஸ்தாய நம:
Obeisance to him who Reassures fearlessness by offering his supporting hand
39. ஓம் பயாபஹாய நம:
Obeisance to him who Drives off fear
40. ஓம் யக்ஞ புருஷாய நம:
Obeisance to the Supreme soul Worthy of Vedic offering
41. ஓம் யக்ஞாநுஷ்டான ருசிப்ரதாய நம:
Obeisance to him who passionately Follows Vedic rituals
42. ஓம் யக்ஞ ஸம்பன்னாய நம:
Obeisance to him who Practiced perfect Vedic rituals
43. ஓம் யக்ஞ ஸஹாயகாய நம:
Obeisance to him who Facilitates Vedic offering
44. ஓம் யக்ஞ பலதாய நம:
Obeisance to him who Bestows benefits of Vedic offering
45. ஓம் யக்ஞ ப்ரியாய நம:
Obeisance to him who is Fond of Vedic offering
46. ஓம் உபமான ரஹிதாய நம:
Obeisance to him who is Incomparable
47. ஓம் ஸ்படிக துளஸீருத்ராக்ஷ ஹார தாரிணே நம:
Obeisance to him who Wears garland of Crystal, Tulsi and Rudraksha
48. ஓம் சாதுர்வர்ண்ய ஸமத்ருஷ்டயே நம:
Obeisance to him who reflects Equanimity to four Orders of Life
49. ஓம் ருக் யஜுஸ் ஸாமாதர்வண சதுர்வேத ஸம்ரக்ஷகாய நம:
Obeisance to the Protector of four Vedas – Rig, Yajur, Sama, Atharvana
50. ஓம் தக்ஷிணாமூர்த்தி ஸ்வரூபாய நம:
Obeisance to the Form of Dakshinamoorthy
51. ஓம் ஜாக்ர ஸ்வப்ன ஸூஷுப்தயவஸ்வாதீதாய நம:
Obeisance to him who is Beyond the wake, dream and deep sleep states
52. ஓம் கோடி ஸுர்யதுல்ய தேஜோமயசரீராய நம:
Obeisance to him whose body is Radiant equal to million Suns
53. ஓம் ஸாதுஸங்க ஸம்ரக்ஷகாய நம:
Obeisance to him who Guarantees Protection to Spiritual aspirants
54. ஓம் அச்வ கஜ கோ பூஜா நிர்வர்த்தகாய நம:
Obeisance to him who Performs worship of horse, elephant and cow
55. ஓம் குருபாதுகா பூஜா துரந்தராய நம:
Obeisance to the Guru Worthy of his Sandals worship
56. ஓம் கனகாபிஷிக்தாய நம:
Obeisance to him who is Seated in the Golden throne
57. ஓம் ஸ்வர்ண பில்வதள பூஜிதாய நம:
Obeisance to him who is Worshipped with Golden Bilva petals
58. ஓம் ஸர்வ ஜீவ மோக்ஷதாய நம:
Obeisance to the Bestower of liberation from birth cycles to all Living beings
59. ஓம் மூகவாக்தான நிபுணாய நம:
Obeisance to him who Bestows eloquent speech and expression
60. ஓம் நேத்ர தீக்ஷாதானாய நம:
Obeisance to him who Bestows Spiritual Awakening through his radiant Eyesight
61. ஓம் த்வாதசலிங்க ஸ்தாபகாய நம:
Obeisance to him who Installed twelve Shiva Lingas
62. ஓம் கான ரஸஞ்ஞாய நம:
Obeisance to him who is Delighted by music
63. ஓம் ப்ரஹ்ம ஞானோபதேசகாய நம:
Obeisance to him who Teaches wisdom of Supreme Consciousness
64. ஓம் ஸகலகலா ஸித்திதாய நம:
Obeisance to the Bestower of success in all Arts
65. ஓம் சாதுவர்ண்ய பூஜிதாய நம:
Obeisance to him who is Worshipped by Saints and Spiritual Aspirants
66. ஓம் அநேகபாஷா ஸம்பாஷண கோவிதாய நம:
Obeisance to him who is well Versed in most Languages
67. ஓம் அஷ்டஸித்திப்ரதாயகாய நம:
Obeisance to the Bestower of eight Yogic Powers
68. ஓம் ஸ்ரீ சாரதாமட ஸுஸ்திதாய நம:
Obeisance to him who Adorned Sri Sarada mutt established by Adi Shankara
60. ஓம் நித்தியான்னதான ஸுப்ரீதாய நம:
Obeisance to him who is Delighted by food donation forever
70. ஓம் ப்ரார்த்தனாமாத்ர ஸுலபாய நம:
Obeisance to him who is easily Pleased by simple devotion
71. ஓம் பாதயாத்ரா ப்ரியாய நம:
Obeisance to him who passionately Travels by foot to spread Vedic values
72. ஓம் நானாவிதமத பண்டிதாய நம:
Obeisance to the erudite Scholar of all religions
73. ஓம் சுருதி ஸ்ம்ருதி புராணஞ்ஞாய நம:
Obeisance to him who is the Manifestation of Vedas, Epics and Puranas
74. ஓம் தேவ யக்ஷ கின்னர கிம்புருஷ பூஜ்யாய நம:
Obeisance to him who is Worshipped by Devas, Spirits,and heavenly vibrant Lives
75. ஓம் ச்ரவணானந்தகர கீர்த்தயே நம:
Obeisance to him who is Worthy of blissful flowing praise
76. ஓம் தர்சனானந்தாய நம:
Obeisance to him who Looks Blissful to Devotees
77. ஓம் அத்வைதானந்த பரிதாய நம:
Obeisance to him who is Devoted to the Blissful divinity-in-self doctrine
78. ஓம் அவ்யாஜ கருணா மூர்த்தயே நம:
Obeisance to the genuine Form of non-pretentious compassion
79. ஓம் சைவவைஷ்ணவாதி மான்யாய நம:
Obeisance to him who is Venerated by Saiva and Vaishnava traditions
80. ஓம் சங்கராசார்யாய நம:
Obeisance to the Shankara Acharya
81. ஓம் தண்ட கமண்டலு ஹஸ்தாய நம:
Obeisance to the Upholder of divinity-in-self doctrine and Spiritual aspiration
82. ஓம் வீணாம்ருதங்காதி ஸகலவாத்யநாத ஸ்வரூபாய நம:
Obeisance to the Form of auspicious sound emanating from Veena, Mridangam and other music instruments
83. ஓம் ராமகதா ரஸிகாய நம:
Obeisance to him who is delighted by Story of Sri Rama
84. ஓம் வேத வேதாங்க ஆகமாதி ஸகலகலா ஸதஸ் ப்ரவர்தகாய நம:
Obeisance to him who Blesses the Congregation of Vedas, Vedangas, Agamas and all fine Arts
85. ஓம் ஹ்ருதய குஹாசயாய நம:
Obeisance to the Sublime dweller in the cave of our Hearts
86. ஓம் சதருத்ரீய வர்ணித ஸ்வரூபாய நம:
Obeisance to the Form of hundred divine Rudra verses
87. ஓம் கேதாரேஸ்வர நாதாய நம:
Obeisance to the Lord of Kedar
88. ஓம் அவித்யா நாசகாய நம:
Obeisance to the Destroyer of Ignorance
89. ஓம் நிஷ்காம கர்மோபதேசகாய நம:
Obeisance to the ardent Teacher of karma without expecting any benefit
90. ஓம் லகுபக்திமார்கோபதேசகாய நம:
Obeisance to the Teacher of easy path of Devotion with humility
91. ஓம் லிங்கஸ்வரூபாய நம:
Obeisance to the Form of Shiva Linga
92. ஓம் ஸாலக்ராம ஸூக்ஷ்மஸ்வரூபாய நம:
Obeisance to the subtle Form of Lord Vishnu in Saligrama stone
93. ஓம் காலட்யாம் சங்கரகீர்த்திஸ்தம்ப நிர்மாண கர்த்ரே நம:
Obeisance to him who Established Kirti Stambha for Adi Shankara in kaladi
94. ஓம் ஜிதேந்த்ரியாய நம:
Obeisance to him who Grants control to Win all the senses
95 ஓம் சரணாகதவத்ஸலாய நம:
Obeisance to the Nourisher of Devotees who have surrendered unconditionally
96. ஓம் ஸ்ரீ சைலசிகரவாஸாய நம:
Obeisance to him who Resides in SriSailam mountain
97. ஓம் டம்ரிகநாத விநோதனாய நம:
Obeisance to the Delightful Shiva who plays the palm-held hourglass drum
98. ஓம் வ்ருஷபாரூடாய நம:
Obeisance to him who Rides on the Bull vehicle
99. ஓம் துர்மதநாசகாய நம:
Obeisance to the Vanquisher of Non-Vedic heretic sects
100. ஓம் ஆபிசாரிகதோஷ ஹர்த்ரே நம:
Obeisance to the Destroyer of evil effects
101. ஓம் மிதாஹாராய நம:
Obeisance to him who Takes in limited sattvic food
102. ஓம் ம்ருத்யுவிமோசன சக்தாய நம:
Obeisance to him who has the Power to bestow liberation from death
103. ஓம் ஸ்ரீசக்ரார்ச்சன தத்பராய நம:
Obeisance to him who is Devoted to Sri Chakra Archana
104. ஓம் தாஸாநுக்ரஹ க்ருதே நம:
Obeisance to the Fulfiller of Wishes of those serving him with love
105. ஓம் அனுராதா நக்ஷத்ர ஜாதாய நம:
Obeisance to him who is Born in Anusham Nakshatra
106. ஓம் ஸர்வலோக க்யாதசீலாய நம:
Obeisance to him who is imbued with noble Qualities which are valued in all worlds
107. ஓம் வேங்கடேச்வர சரணபத்மஷ்டபதாய நம:
Obeisance to him who Surrendered to the Lotus feet of Lord Venkateswara
108. ஓம் ஸ்ரீ த்ரிபுரசுந்தரி ஸமேத ஸ்ரீ சந்திரமௌலீஸ்வர பூஜாப்ரியாய நம:
Obeisance to him who is Enchanted in Worshiping Lord Chandramouleshwara
who is the consort of Sri Tripurasundari.
Aum Sri MahaPeriyava Charanam